Các Nền tảng Thương mại điện tử Hàng đầu tại Mỹ Latinh, Trung Đông & Châu Phi

Chuẩn bị cho báo cáo song ngữ (ZH/EN). Chỉ nghiên cứu — không bao gồm văn bản báo cáo song ngữ cuối cùng. Tất cả các số liệu dưới đây được tìm thấy qua web_search; không có gì bịa đặt. Năm và phạm vi dữ liệu được đánh dấu cho mỗi thước đo. Chuyển đổi tỷ giá được đánh dấu "gần đúng".

Cách các xếp hạng được suy ra (đọc trước tiên)

Ghi chú phạm vi: "MEA" ở đây tuân theo tóm tắt báo cáo — vùng Vịnh (UAE/KSA) + toàn châu Phi + Thổ Nhĩ Kỳ (Trendyol có trụ sở tại Thổ Nhĩ Kỳ và là đối tác xuyên biên giới MENA lớn; được đưa vào theo tóm tắt, đánh dấu là Thổ Nhĩ Kỳ/gần EU hơn là MEA thuần túy).

PHẦN 1 — MỸ LATINH

1.0 Bối cảnh khu vực (2025)

• eMarketer: Mỹ Latinh một lần nữa là thị trường thương mại điện tử tăng trưởng nhanh nhất thế giới (bài viết triển vọng 2025; tăng trưởng Brazil, Mexico, Argentina) — https://www.emarketer.com/content/latin-america-ecommerce-forecast-2025-growth-outlook-argentina-brazil-mexico
• Brazil (thị trường LATAM thống trị): ~33,9 tỷ lượt truy cập website thương mại điện tử trong 12 tháng gần nhất năm 2025; Mercado Libre #1 với ~15,3% lượt truy cập, Shopee #2, Amazon #3 (dữ liệu Conversion/SimilarWeb, báo cáo trên báo chí ngành Trung Quốc) — https://www.moomooapp.com/hans/news/post/63166146 , https://www.yilantop.com/news/77092 , https://www.amz123.com/t/wnJPWPyr
• Giá trị bán lẻ trực tuyến Brazil đạt R$235 tỷ (~US$40–43 tỷ gần đúng) năm 2025, "chín năm liên tiếp tăng trưởng" (báo chí thứ cấp Trung Quốc trích dẫn dữ liệu ngành Brazil; đánh dấu: nguồn thứ cấp, định nghĩa = tổng giá trị bán lẻ trực tuyến) — https://www.chwang.com/news/207980835456
• Mức độ thâm nhập xuyên biên giới: các nền tảng châu Á (Shopee, Shein, v.v.) được cho là chiếm ~41,5% thương mại điện tử Brazil (báo chí ngành Trung Quốc; đánh dấu: phạm vi/định nghĩa và năm chính xác không rõ ràng — coi là chỉ báo) — https://www.chwang.com/news/206645060825 ; https://mjzj.com/article/fp9ilf5j6pz5
• Mexico: Temu trở thành trang web thương mại điện tử #1 theo lưu lượng truy cập (2025) và chiếm 15,9% thương mại điện tử Mexico trong Q2 2025; tiêu đề một báo cáo khác nói "Temu, Shein take 40% of Mexico's e-commerce market" (đánh dấu: phạm vi mâu thuẫn — 15,9% chỉ là Temu cho một quý so với ~40% cho Temu+Shein kết hợp, thời kỳ không rõ ràng) — https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/temu-captures-159-mexicos-e-commerce-2q25 , https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/temu-shein-take-40-mexicos-e-commerce-market , https://column.iresearch.cn/b/202508/1009790.shtml

1.1 Bảng so sánh

1.2 Chi tiết từng nền tảng

1) Mercado Libre — \#1 (GMV/doanh thu công bố; báo cáo công ty)

• GMV FY2025 ≈ US$65 tỷ; >120 triệu người mua duy nhất (báo chí ngành Trung Quốc trích dẫn kết quả công ty; đánh dấu: nhà tổng hợp thứ cấp dữ liệu công ty) — https://glosellers.com/61891.html , https://m.cifnews.com/article/183760
• Q4 2025: GMV US$19,9 tỷ, +36,8% YoY — https://www.amz123.com/t/PsinM2EE ; doanh thu ròng Q4 US$8,76 tỷ (+45% YoY) — https://imgs-b2b.100ec.cn/detail--6657071.html ; công bố chính thức "tăng trưởng doanh thu 45% YoY trong Q4" — https://news.mercadolibre.com/en/financial-results-fourth-quarter-2025 , https://www.nasdaq.com/press-release/mercado-libre-caps-stellar-2025-performance-45-yoy-revenue-growth-q4-strategic
• Doanh thu ròng FY2025: [KHOẢNG TRỐNG trong các đoạn trích thu thập] — không được ghi nhận trong các đoạn trích tìm kiếm của phiên này; các nhà tổng hợp (StockAnalysis, Macrotrends) theo dõi — https://stockanalysis.com/stocks/meli/revenue/ , https://www.macrotrends.net/stocks/charts/MELI/mercadolibre/revenue
• Động cơ Brazil: Q4'25 Brazil "tăng trưởng GMV trung tính tỷ giá 35% và tăng 45% mặt hàng bán ra" (trích đoạn thông cáo báo chí) — https://www.advfn.com/stock-market/NASDAQ/MELI/options#4
• Định vị: chợ trực tuyến + fintech (Mercado Pago), logistics riêng (Mercado Envios), quảng cáo; lãnh đạo khu vực khắp Brazil/Mexico/Argentina.
• Động lực 2025: năm kỷ lục; tăng trưởng Q4 tăng tốc (+45%) khi đầu tư vào logistics/fintech làm sâu sắc thêm sự thống trị; một ghi chú của nhà phân tích đánh dấu sự nén biên lợi nhuận hoạt động xuống ~6,9% (đánh dấu: thứ cấp) — https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/mercado-libre-delivers-record-2025-sales-45-4q25-growth , https://simplywall.st/stocks/us/retail/nasdaq-meli/mercadolibre/news/mercadolibre-meli-margin-compression-to-69-tests-premium-gro , https://investor.wedbush.com/wedbush/article/marketminute-2026-2-26-mercado-libre-dominance-deepens-q4-revenue-surges-45-as-logistics-and-fintech-synergy-redefines-latin-american-commerce

2) Shopee — \#2 (cơ sở lưu lượng truy cập Brazil; GMV Brazil không công bố)

• Brazil = thị trường tăng trưởng nhanh nhất của Shopee năm 2025 (công bố Sea/Shopee, báo chí Trung Quốc) — https://mlq.ai/earnings/highlight/SE-brazil-emerges-as-shopees-fastest-growi-55b6a3/ , https://www.10100.com/article/113286795 , http://app.myzaker.com/news/article.php?pk=69ae854b8e9f0915eb5f9b4a
• GMV toàn cầu Shopee Q4 2025: US$36,7 tỷ (kết quả Q4'25 của Sea; Brazil không được tách riêng) — https://www.163.com/dy/article/KNK6IVA105118A6A.html , https://www.itiger.com/hans/news/2618145176
• #2 về lưu lượng truy cập thương mại điện tử Brazil năm 2025 (Conversion/SimilarWeb; "Shopee giành lại #2" sau khi Temu chiếm ngắn hạn) — https://www.ennews.com/news-103905.html , https://www.amz123.com/kx/J8kl1BXP , https://www.ikj168.com/23707.html
• Định vị: chợ trực tuyến dẫn dắt bởi giá, người bán xuyên biên giới + địa phương, logistics riêng (SPX Express) tại Brazil; 6 năm xây dựng Brazil ("Shopee 6年攻克巴西") — https://westmoonglobal.com/archives/13303
• Động lực 2025: tăng trưởng mạnh tại Brazil; lợi nhuận ròng Q4'25 Sea +72,9% YoY (cấp tập đoàn) — http://app.myzaker.com/news/article.php?pk=69ae854b8e9f0915eb5f9b4a
• [KHOẢNG TRỐNG]: Sea không công bố GMV/doanh thu cụ thể cho Brazil; các con số Brazil chỉ dựa trên thứ hạng lưu lượng + định tính "thị trường tăng trưởng nhanh nhất".

3) Amazon (Amazon.com.br) — \#3 (cơ sở lưu lượng truy cập Brazil)

• #3 về lưu lượng truy cập thương mại điện tử Brazil năm 2025 (Conversion/SimilarWeb, sau MELI và Shopee) — https://www.moomooapp.com/hans/news/post/63166146
• GMV/doanh thu Brazil: [KHOẢNG TRỐNG — chưa bao giờ công bố]; Amazon chỉ báo cáo các phân khúc Bắc Mỹ/Quốc tế.
• Định vị: chợ trực tuyến toàn cầu với logistics Prime; Brazil là một trong những hoạt động LATAM lớn nhất của họ; mở rộng hoàn tất đơn hàng và đẩy chiến lược giá thấp so với đối thủ xuyên biên giới châu Á ("亚马逊推低价杀招" — chiến lược đẩy giá thấp của Amazon tại LATAM; thứ cấp Trung Quốc) — https://www.360lion.com/index.php?m=home&c=View&a=index&aid=627&uiset=on&v=pc
• Động lực 2025: hợp tác với Magalu về bán hàng & logistics (NeoFeed) — https://neofeed.com.br/negocios/uniao-de-gigantes-magalu-e-amazon-viram-parceiras-nas-vendas-e-na-logistica/ ; tiếp tục cạnh tranh với MELI/Shopee tại Brazil.

4) Magazine Luiza (Magalu) — \#4 (GMV công bố; báo cáo công ty)

• Con số tiêu đề FY2025 R$27.158,1 triệu (R$27,2 tỷ ≈ US$4,7–4,9 tỷ ở tỷ giá ~R$5,5–5,8/US$, gần đúng) từ tài liệu thu nhập 4Q25/2025 — [ĐÁNH DẤU: tiêu đề tài liệu là "27.158,1"; thước đo cụ thể (tổng GMV so với doanh thu so với GMV thương mại điện tử) nên được xác nhận với bản phát hành gốc] — https://www.marketscreener.com/news/magazine-luiza-s-a-earnings-document-ce7e5fd2dc89f121
• 4Q25: lợi nhuận gộp R$3,3 tỷ (+3,1% YoY); lợi nhuận ròng giảm ~10,5% YoY trong Q4 — https://www.marketscreener.com/news/magazine-luiza-s-a-earnings-document-ce7e5fd2dc89f121#3 , http://www.ms-trainer.com/news-128848.html
• "Trở lại có lãi trong 4Q25 khi các cửa hàng bù đắp sự yếu kém của thương mại điện tử" (đánh dấu: tiêu đề mâu thuẫn nhẹ với con số lợi nhuận ròng -10,5% — có thể là lợi nhuận dương nhưng YoY thấp hơn) — https://brazilstockguide.com/uncategorized-en/magazine-luiza-4q25-results/
• Định vị: nhà bán lẻ điện tử/nội thất omnichannel lớn nhất Brazil, fintech MagaluPay, chiến lược "hệ sinh thái" (đánh dấu: phân tích thứ cấp) — https://neofeed.com.br/negocios/no-magalu-o-ecossistema-esta-pronto-agora-e-hora-de-extrair-valor/en/
• Động lực 2025: thương mại điện tử đang thu hẹp có chủ đích / giảm ưu tiên trong khi các cửa hàng gánh vác kết quả; công bố hợp tác với Amazon (xem Amazon ở trên) — http://www.yilantop.com/news/83940 , https://www.emarketer.com/content/brazil-ecommerce-trends-casas-bahia-magazine-luiza-ai-retail-media

5) Grupo Casas Bahia (trước là Via) — \#5 (GMV công bố; báo cáo công ty)

• GMV kỷ lục trong 2025 (điểm nổi bật cuộc gọi thu nhập 4Q25: "Record GMV and Strategic Debt Reduction") — [KHOẢNG TRỐNG: giá trị GMV chưa ghi nhận] — https://www.gurufocus.com/news/8723998/grupo-casas-bahia-sa-bspbhia3-q4-2025-earnings-call-highlights-record-gmv-and-strategic-debt-reduction-amidst-challenges
• Thương mại điện tử là động lực tăng trưởng cốt lõi năm 2025 ("电商强势增长，成业绩核心动力") — https://www.yilantop.com/news/83778 , https://www.ennews.com/news-128585.html
• 4Q25: doanh số tín dụng ở mức cao kỷ lục; nợ giảm ~77% sau tái cấu trúc — https://chinabrazilinsight.com/news/casas-bahia2025 , https://au.investing.com/news/company-news/casas-bahia-q425-slides-debt-cut-77-amid-earnings-miss-93CH-4308488
• Định vị: bán lẻ đại chúng do tín dụng dẫn dắt (được cung cấp bởi tài chính tiêu dùng), omnichannel (cửa hàng Casas Bahia + Ponto), sáng kiến AI.
• Động lực 2025: năm chuyển mình — GMV kỷ lục, giảm đòn bẩy, tăng trưởng do thương mại điện tử dẫn dắt (xem thêm so sánh của eMarketer về chiến lược Casas Bahia so với Magalu) — https://www.emarketer.com/content/brazil-ecommerce-trends-casas-bahia-magazine-luiza-ai-retail-media

Ngoại lệ — Temu & SHEIN (xuyên biên giới)

• Temu chiếm 15,9% thương mại điện tử Mexico trong Q2 2025 và đứng đầu bảng xếp hạng lưu lượng truy cập Mexico năm 2025 (so với Mercado Libre, Amazon, AliExpress) — https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/temu-captures-159-mexicos-e-commerce-2q25 , https://column.iresearch.cn/b/202508/1009790.shtml , https://www.baijing.cn/article/id-53905
• "Temu, Shein take 40% of Mexico's e-commerce market" — đánh dấu: mâu thuẫn với con số chỉ Temu 15,9%; phạm vi (Temu+Shein kết hợp, thời kỳ dài hơn) khác nhau — https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/temu-shein-take-40-mexicos-e-commerce-market
• Brazil: các nền tảng xuyên biên giới châu Á ~41,5% thị phần (đánh dấu ở trên); áp lực thuế (thay đổi thuế nhập khẩu Brazil) là chủ đề được báo cáo rộng rãi — đánh dấu là bối cảnh từ tóm tắt báo cáo, không được xác minh lại riêng trong các tìm kiếm của phiên này — https://www.chwang.com/news/206645060825

1.3 Ghi chú suy ra xếp hạng LATAM

• #1 Mercado Libre: nền tảng LATAM duy nhất có GMV/doanh thu công bố, thống trị trên toàn khu vực; cũng #1 theo lưu lượng truy cập Brazil.
• #2 Shopee / #3 Amazon: không công bố GMV quốc gia → xếp hạng theo lưu lượng truy cập Brazil (Conversion/SimilarWeb: MELI 15,3% → Shopee → Amazon) cộng tín hiệu tăng trưởng định tính (Shopee Brazil tăng trưởng nhanh nhất).
• #4 Magalu / #5 Casas Bahia: xếp hạng theo GMV do công ty công bố (Magalu R$27,2 tỷ FY2025; Casas Bahia GMV kỷ lục, giá trị chưa công bố) và tầm quan trọng như các nhà bán lẻ omnichannel/tín dụng hàng đầu của Brazil; cả hai đều xếp sau ba chợ trực tuyến lớn theo lưu lượng truy cập.
• Lưu ý: các xếp hạng kết hợp GMV (MELI, Magalu), lưu lượng truy cập (Shopee, Amazon), và vị trí định tính (Casas Bahia). Tập trung Brazil — Mexico (nơi Temu dẫn đầu lưu lượng truy cập) có thứ tự khác.

PHẦN 2 — TRUNG ĐÔNG & CHÂU PHI

2.0 Bối cảnh khu vực (2025)

• Điều này liên quan như thế nào đến atlas Trung Đông. Các xếp hạng trên trang này là so sánh nền tảng. GMV quốc gia, hoàn tất đơn hàng GCC và song đề Noon–Amazon như một bản đồ thị trường nằm trên atlas thị trường thương mại điện tử Trung Đông. Chưa có atlas Mỹ Latinh; LATAM ở lại URL này và ghi chú phát hiện Mỹ Latinh. Châu Phi ở lại phát hiện nghiên cứu MEA và phân tích sâu khu vực.
• Thị trường thương mại điện tử MENA được cho là vượt US$100 tỷ (Sept 2025; đánh dấu: nguồn thứ cấp, ước tính quy mô thị trường, phạm vi = MENA rộng hơn) — https://finance.eastmoney.com/a/202509093508994883.html , https://m.mp.oeeee.com/a/BAAFRD0000202509091121751.html
• Báo cáo thương mại xã hội Saudi Arabia: thị trường "dẫn dắt bởi Amazon, Noon, Haraj, AliExpress, và SHEIN" (Research and Markets qua bản phát hành kiểu GlobeNewswire) — https://investor.wedbush.com/wedbush/article/bizwire-2025-11-12-saudi-arabia-social-commerce-business-intelligence-report-2025-market-led-by-amazon-noon-haraj-aliexpress-and-shein-through-ai-integration-and-rise-of-social-commerce-platforms-researchandmarketscom
• Vùng Vịnh: song đề Amazon vs Noon tại UAE/KSA là khung tiêu chuẩn (nhiều nguồn thứ cấp) — https://aivensoft.com/en/blog/ecommerce-gulf-opportunities-2026 , http://ontaskksa.com/newsinfo/10755649.html
• Châu Phi: thị trường thương mại điện tử dự kiến ~US$56 tỷ vào năm 2029 (nghiên cứu báo cáo Feb 2025; đánh dấu: dự báo) — https://furtherafrica.com/2025/02/11/africas-e-commerce-boom-us56b-market-by-2029/ ; phân tích 2025: Jumia/Takealot/Konga "điều gì đang giữ cho các chợ trực tuyến châu Phi nổi" — https://www.theafricareport.com/387947/jumia-takealot-konga-whats-keeping-africas-marketplaces-afloat/

2.1 Bảng so sánh

2.2 Chi tiết từng nền tảng

1) Noon — \#1 Vùng Vịnh (cơ sở định tính)

• GMV/doanh thu: [KHOẢNG TRỐNG — Noon là công ty tư nhân và không công bố GMV hoặc doanh thu]; tất cả báo cáo định lượng là tin tức tài trợ/định giá.
• Dec 2025: huy động US$500 triệu từ các nhà đầu tư hậu thuẫn bởi PIF trước khi IPO tiềm năng — https://www.wamda.com/2025/12/noon-raises-500-million-pif-backed-investors-ahead-potential-ipo , https://english.mubasher.info/news/4536622/MENA-s-e-commerce-noon-secures-500m-funding-co-led-by-PIF-for-potential-IPO , https://fintechnews.ae/29326/saudi/noon-raises-500m-gulf-ecommerce/
• Định giá được báo cáo gần US$10 tỷ (tiêu đề Khaleej Times; thứ cấp Trung Quốc: 估值百亿美金) — https://www.magzter.com/en/stories/newspaper/Khaleej-Times/NOON-SEEKS-WIDER-HORIZONS-AS-VALUATION-NEARS-10B , https://wp.tikclubs.com/620.html
• "Noon tiến gần lợi nhuận, hướng đến niêm yết kép tại UAE, Saudi Arabia trong vòng 2 năm" — https://www.khaleejtimes.com/uae/noon-ipo-dual-listing-saudi-plans , https://menafn.com/1110029818/Noon-Nears-Profitability-Eyes-Dual-Listing-In-UAE-Saudi-Arabia-Within-2-Years
• Định vị: nhà vô địch khu vực (UAE, KSA, Ai Cập), logistics riêng (noon express), thực phẩm (noon fresh), fintech (noon pay); di sản Emaar/Alabbar.
• Động lực 2025: tiền PIF + con đường IPO = leo thang song đề Noon vs Amazon vùng Vịnh; cạnh tranh gia tăng (các bài viết bối cảnh) — https://mena-fintech.org/news/noon-raises-500m-as-gulf-e-commerce-competition-intensifies/ , https://aivensoft.com/en/blog/ecommerce-gulf-opportunities-2026

2) Amazon.ae / Amazon.sa — \#2 Vùng Vịnh (cơ sở định tính)

• GMV quốc gia: [KHOẢNG TRỐNG — Amazon không công bố GMV UAE hoặc Saudi] (gộp vào phân khúc Quốc tế). Các ước tính GMV bên thứ ba tồn tại nhưng không có cái nào được ghi nhận/xác minh trong các tìm kiếm của phiên này — coi bất kỳ con số nào đang lưu hành là chưa được xác minh ở đây.
• Vị trí: hoạt động Trung Đông của Amazon (chuyển đổi từ Souq) là một chợ trực tuyến vùng Vịnh hàng đầu; trong báo cáo thương mại xã hội Saudi, Amazon và Noon dẫn đầu thị trường — https://investor.wedbush.com/wedbush/article/bizwire-2025-11-12-saudi-arabia-social-commerce-business-intelligence-report-2025-market-led-by-amazon-noon-haraj-aliexpress-and-shein-through-ai-integration-and-rise-of-social-commerce-platforms-researchandmarketscom
• Khung song đề vùng Vịnh (Amazon vs Noon) — http://ontaskksa.com/newsinfo/10755649.html , https://www.ontask-d2d.com/news_270.html
• Định vị: mô hình chợ trực tuyến toàn cầu, logistics Prime, mạnh trong điện tử/hàng hóa tổng hợp; động lực 2025: người bán xuyên biên giới (đặc biệt Trung Quốc) đổ về Amazon ME; Amazon mở rộng trong khu vực — https://en.sz1981.com/content/industrynews/2179.html , https://sellingz.com/resources/amazon-uae-2025-marketplace/

3) Jumia — \#1 toàn châu Phi (doanh thu công bố)

• Doanh thu FY2025: US$188,9 triệu, +13% YoY (bản phát hành 10 Feb 2026) — https://nairametrics.com/2026/02/10/jumia-group-revenue-rises-to-188-9m-in-2025-cuts-loss/ , https://punchng.com/jumia-cut-losses-by-38-as-2025-revenue-hits-188-9m/ , https://www.nasdaq.com/press-release/jumia-reports-fourth-quarter-and-full-year-2025-results-2026-02-10
• Lỗ ròng FY2025 giảm ~38% xuống ~US$60,1 triệu — https://kenyanwallstreet.com/jumia-narrows-2025-loss-to-60-1-m-as-africa-exits-cut-cash-burn
• Doanh thu Q4 2025 +34% YoY — https://ca.investing.com/news/company-news/jumia-q4-2025-slides-revenue-up-34-stock-drops-despite-progress-93CH-4450022
• GMV FY2025 và khách hàng hoạt động hàng năm: [KHOẢNG TRỐNG — chưa ghi nhận trong các đoạn trích tìm kiếm], mặc dù Jumia có báo cáo GMV (xem bản phát hành chính thức) — https://investor.jumia.com/news/news-details/2026/Jumia-Reports-Fourth-Quarter-and-Full-Year-2025-Results/default.aspx
• Sự chuyển mình: các đợt rút lui thị trường 2024–25 (Kenya, Tunisia, Nam Phi, Uganda, Bờ Biển Ngà, v.v.) đã cắt giảm việc đốt tiền mặt; nhắm mục tiêu hòa vốn hàng quý trong 2026 — https://itweb.africa/article/jumia-eyes-2026-break-even-after-strong-q4-surge/rW1xLv5nX537Rk6m , https://www.chwang.com/news/202257522838
• Định vị: chợ trực tuyến toàn châu Phi + logistics chặng cuối + JumiaPay; hiện tập trung tại Nigeria, Ai Cập, Morocco, Ghana và các thị trường được giữ lại khác.

4) Takealot — \#1 Nam Phi (doanh thu công bố)

• Lợi nhuận cả năm đầu tiên; doanh thu năm tài chính vượt R16 tỷ (~US$1 tỷ) (năm tài chính kết thúc Mar 2026; báo cáo Jun 2026, BusinessDay via CNBC Africa) — https://cnbc.africa/2026/south-africas-takealot-swings-to-first-full-year-profit-as-revenue-tops-1-billion , https://hk.marketscreener.com/news/south-africa-s-takealot-swings-to-first-full-year-profit-as-revenue-tops-1-billion-ce7f5fdedd8ff722
• Doanh thu H1 FY26 (Apr–Sep 2025) ≈ US$385 triệu — https://www.amz123.com/t/jiTdtPXJ
• "Takealot vượt Amazon tại Nam Phi" (lưu lượng truy cập/đơn hàng so với Amazon SA, ra mắt May 2024) — https://businesstech.co.za/news/business/844320/takealot-beating-amazon-in-south-africa/
• Định vị: tập đoàn thương mại điện tử #1 của Nam Phi (Takealot + Superbalist), chợ trực tuyến + bán lẻ riêng, logistics chặng cuối riêng (mở logistics cho bên thứ ba như dòng doanh thu mới) — https://techcentral.co.za/profits-arrive-at-takealot-but-naspers-stays-cautious/283091/
• Động lực 2025: phòng thủ trước Amazon SA, SHEIN và Temu; cột mốc lợi nhuận đầu tiên; Naspers/Prosus vẫn thận trọng về quy mô — https://www.theafricareport.com/387947/jumia-takealot-konga-whats-keeping-africas-marketplaces-afloat/ , https://dailyinvestor.com/technology/140738/takealot-makes-history/

5) Trendyol — \#1 Thổ Nhĩ Kỳ / gần MENA (ước tính thứ cấp)

• Doanh số ~US$14 tỷ; ~40% thị trường thương mại điện tử Thổ Nhĩ Kỳ (đánh dấu: nhà tổng hợp thứ cấp ABC.AZ, năm không rõ ràng — coi là ước tính) — https://abc.az/en/news/201868
• Chủ sở hữu: Alibaba Group (đa số) — Trendyol là ngọn cờ thương mại điện tử quốc tế của Alibaba tại Thổ Nhĩ Kỳ/MENA; ECDB liệt kê dữ liệu Trendyol — https://ecdb.com/resources/sample-data/retailer/trendyol
• Động lực 2025: Alibaba tiếp tục kiếm tiền/thu gọn tập đoàn — bán 85% Trendyol GO (đơn vị giao hàng chặng cuối) vào Dec 2025 với giá ~RMB5 tỷ (~US$0,7 tỷ) theo báo chí Trung Quốc (đánh dấu: giá trị thương vụ RMB5 tỷ so với lợi nhuận báo cáo RMB6 tỷ mâu thuẫn giữa các nguồn; thứ cấp) — https://finance.eastmoney.com/a/202512043582521441.html , https://finance.sina.com.cn/wm/2025-12-04/doc-infzrkve9299040.shtml
• Định vị: chợ trực tuyến siêu ứng dụng dẫn dắt bởi thời trang, logistics riêng, mở rộng vào Saudi/UAE/Azerbaijan/Đông Âu; nền tảng Thổ Nhĩ Kỳ thống trị so với Hepsiburada, N11, Amazon TR (đánh dấu: hướng dẫn thứ cấp) — https://www.zunapro.com/turkey/en/blog/turkiye-pazaryerleri-online-satis-rehberi-2026

2.3 Ghi chú suy ra xếp hạng MEA

• Vùng Vịnh (Noon #1, Amazon #2): xếp hạng định tính — không bên nào công bố GMV/doanh thu. Noon vượt Amazon dựa trên: khoản huy động US$500 triệu hậu thuẫn bởi PIF + định giá được báo cáo ~US$10 tỷ + câu chuyện IPO/lợi nhuận đang hoạt động so với các con số kinh tế MENA chưa công bố của Amazon. Đánh dấu: đây là một quyết định phán đoán về vị trí, không phải một thước đo được đo lường.
• Jumia #3, Takealot #4: các nền tảng MEA duy nhất có doanh thu công bố; xếp hạng theo quy mô doanh thu (Jumia US$188,9 triệu FY2025 so với Takealot >US$1 tỷ FY26) — lưu ý doanh thu của Takealot chỉ tính SA và lớn hơn của Jumia, nhưng Jumia là lãnh đạo toàn châu Phi (9+ quốc gia); thứ tự phản ánh "vị thế khu vực" (Jumia = dấu chân lục địa, Takealot = một thị trường thống trị duy nhất). Trình bày cả hai thứ tự trong báo cáo nếu được ưa thích.
• Trendyol #5: xếp hạng theo ước tính thứ cấp (doanh số US$14 tỷ / ~40% thị phần Thổ Nhĩ Kỳ) và tầm quan trọng chiến lược; đánh dấu là Thổ Nhĩ Kỳ/gần EU.
• Các mâu thuẫn được đánh dấu: sự khác biệt giá trị thương vụ Trendyol so với lợi nhuận; Temu 15,9% so với Temu+Shein 40% (Mexico); Magalu 4Q25 "trở lại có lãi" so với tiêu đề lợi nhuận ròng -10,5%; Brazil "các nền tảng châu Á 41,5%" phạm vi/năm không rõ ràng.

NGUỒN

Báo cáo công ty / chính thức & thông cáo báo chí

• Kết quả Mercado Libre Q4 & FY2025 — https://news.mercadolibre.com/en/financial-results-fourth-quarter-2025 ; https://www.nasdaq.com/press-release/mercado-libre-caps-stellar-2025-performance-45-yoy-revenue-growth-q4-strategic ; https://news.mercadolibre.com/en/main-results ; nhà tổng hợp doanh thu MELI — https://stockanalysis.com/stocks/meli/revenue/
• Phạm vi thu nhập FY2025 của MercadoLibre — https://hk.marketscreener.com/news/mercadolibre-inc-reports-earnings-results-for-the-fourth-quarter-ended-december-31-2025-ce7e5cdbd988f422 ; doanh thu Q4 US$8,76 tỷ (+45%) — https://imgs-b2b.100ec.cn/detail--6657071.html
• GMV FY2025 MELI US$65 tỷ / >120 triệu người mua (thứ cấp) — https://glosellers.com/61891.html ; https://m.cifnews.com/article/183760 ; GMV Q4 US$19,9 tỷ +36,8% — https://www.amz123.com/t/PsinM2EE
• Kết quả Jumia FY2025 (10 Feb 2026) — https://investor.jumia.com/news/news-details/2026/Jumia-Reports-Fourth-Quarter-and-Full-Year-2025-Results/default.aspx ; https://www.nasdaq.com/press-release/jumia-reports-fourth-quarter-and-full-year-2025-results-2026-02-10 ; phạm vi — https://nairametrics.com/2026/02/10/jumia-group-revenue-rises-to-188-9m-in-2025-cuts-loss/ ; https://kenyanwallstreet.com/jumia-narrows-2025-loss-to-60-1-m-as-africa-exits-cut-cash-burn ; https://punchng.com/jumia-cut-losses-by-38-as-2025-revenue-hits-188-9m/
• Sea/Shopee Q4 2025 (GMV toàn cầu US$36,7 tỷ; Brazil tăng trưởng nhanh nhất) — https://www.163.com/dy/article/KNK6IVA105118A6A.html ; https://www.itiger.com/hans/news/2618145176 ; https://mlq.ai/earnings/highlight/SE-brazil-emerges-as-shopees-fastest-growi-55b6a3/ ; https://www.10100.com/article/113286795
• Tài liệu thu nhập Magazine Luiza 4Q25/2025 (R$27.158,1 triệu; lợi nhuận gộp R$3,3 tỷ) — https://www.marketscreener.com/news/magazine-luiza-s-a-earnings-document-ce7e5fd2dc89f121 ; https://brazilstockguide.com/uncategorized-en/magazine-luiza-4q25-results/
• Grupo Casas Bahia Q4 2025 (GMV kỷ lục, cắt nợ) — https://www.gurufocus.com/news/8723998/grupo-casas-bahia-sa-bspbhia3-q4-2025-earnings-call-highlights-record-gmv-and-strategic-debt-reduction-amidst-challenges ; https://au.investing.com/news/company-news/casas-bahia-q425-slides-debt-cut-77-amid-earnings-miss-93CH-4308488 ; https://chinabrazilinsight.com/news/casas-bahia2025
• Takealot lợi nhuận cả năm đầu tiên, doanh thu >R16 tỷ/US$1 tỷ — https://cnbc.africa/2026/south-africas-takealot-swings-to-first-full-year-profit-as-revenue-tops-1-billion ; https://techcentral.co.za/profits-arrive-at-takealot-but-naspers-stays-cautious/283091/ ; H1 FY26 US$385 triệu — https://www.amz123.com/t/jiTdtPXJ

Dữ liệu thị trường / nghiên cứu / bên thứ ba

• Lưu lượng truy cập Brazil 2025: 33,9 tỷ lượt truy cập, MELI 15,3% #1, Shopee #2, Amazon #3 (Conversion/SimilarWeb qua báo chí Trung Quốc) — https://www.moomooapp.com/hans/news/post/63166146 ; https://www.yilantop.com/news/77092 ; https://www.amz123.com/t/wnJPWPyr
• Bán lẻ trực tuyến Brazil R$235 tỷ 2025 (thứ cấp) — https://www.chwang.com/news/207980835456 ; Các nền tảng châu Á 41,5% (thứ cấp, đánh dấu) — https://www.chwang.com/news/206645060825 ; https://mjzj.com/article/fp9ilf5j6pz5
• Temu Mexico 15,9% Q2'25 — https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/temu-captures-159-mexicos-e-commerce-2q25 ; Temu+Shein 40% Mexico (đánh dấu) — https://mexicobusiness.news/ecommerce/news/temu-shein-take-40-mexicos-e-commerce-market ; Temu #1 lưu lượng truy cập Mexico — https://column.iresearch.cn/b/202508/1009790.shtml ; https://www.baijing.cn/article/id-53905
• Thị trường tăng trưởng nhanh nhất LATAM (eMarketer) — https://www.emarketer.com/content/latin-america-ecommerce-forecast-2025-growth-outlook-argentina-brazil-mexico
• Chiến lược nhà bán lẻ Brazil (eMarketer) — https://www.emarketer.com/content/brazil-ecommerce-trends-casas-bahia-magazine-luiza-ai-retail-media
• Báo cáo thương mại xã hội Saudi (Research and Markets) — https://investor.wedbush.com/wedbush/article/bizwire-2025-11-12-saudi-arabia-social-commerce-business-intelligence-report-2025-market-led-by-amazon-noon-haraj-aliexpress-and-shein-through-ai-integration-and-rise-of-social-commerce-platforms-researchandmarketscom
• Thị trường MENA >US$100 tỷ (thứ cấp) — https://finance.eastmoney.com/a/202509093508994883.html
• Thị trường châu Phi US$56 tỷ vào năm 2029 (dự báo) — https://furtherafrica.com/2025/02/11/africas-e-commerce-boom-us56b-market-by-2029/ ; phân tích chợ trực tuyến châu Phi — https://www.theafricareport.com/387947/jumia-takealot-konga-whats-keeping-africas-marketplaces-afloat/
• Trendyol US$14 tỷ / 40% Thổ Nhĩ Kỳ (ước tính thứ cấp) — https://abc.az/en/news/201868 ; bán Trendyol GO (thứ cấp) — https://finance.eastmoney.com/a/202512043582521441.html ; https://finance.sina.com.cn/wm/2025-12-04/doc-infzrkve9299040.shtml
• Noon huy động US$500 triệu / định giá / kế hoạch niêm yết — https://www.wamda.com/2025/12/noon-raises-500-million-pif-backed-investors-ahead-potential-ipo ; https://www.khaleejtimes.com/uae/noon-ipo-dual-listing-saudi-plans ; https://menafn.com/1110029818/Noon-Nears-Profitability-Eyes-Dual-Listing-In-UAE-Saudi-Arabia-Within-2-Years ; https://www.magzter.com/en/stories/newspaper/Khaleej-Times/NOON-SEEKS-WIDER-HORIZONS-AS-VALUATION-NEARS-10B
• Song đề vùng Vịnh & bối cảnh Amazon ME — http://ontaskksa.com/newsinfo/10755649.html ; https://aivensoft.com/en/blog/ecommerce-gulf-opportunities-2026 ; https://en.sz1981.com/content/industrynews/2179.html ; https://sellingz.com/resources/amazon-uae-2025-marketplace/
• ECDB (nhà tổng hợp; dữ liệu cấp cửa hàng, ước tính GMV) — https://ecdb.com/resources/sample-data/retailer/shopee/markets ; https://ecdb.com/resources/sample-data/retailer/noon ; https://ecdb.com/resources/sample-data/retailer/trendyol ; https://ecdb.com/resources/sample-data/market/lm/all

Các khoảng trống chính cần thừa nhận trong báo cáo song ngữ

1. GMV/doanh thu Noon — chưa bao giờ công bố (tư nhân); chỉ có tin tức tài trợ/định giá.
2. GMV quốc gia Amazon (Brazil, UAE, Saudi) — chưa bao giờ công bố; chỉ có thứ hạng lưu lượng truy cập (Brazil) hoặc vị trí định tính (vùng Vịnh).
3. GMV Shopee Brazil — không được Sea tách riêng; vị thế Brazil dựa vào thứ hạng lưu lượng truy cập + "thị trường tăng trưởng nhanh nhất".
4. Doanh thu ròng FY2025 Mercado Libre (cả năm $) — không được ghi nhận trong các đoạn trích của phiên này (Q4 US$8,76 tỷ +45% đã xác minh; các nhà tổng hợp theo dõi cả năm).
5. GMV FY2025 & khách hàng hoạt động hàng năm của Jumia — được báo cáo bởi Jumia nhưng không ghi nhận trong các đoạn trích (doanh thu US$188,9 triệu +13% đã xác minh).
6. Giá trị GMV Casas Bahia — "GMV kỷ lục" đã xác nhận, con số chưa ghi nhận.
7. Trendyol US$14 tỷ / 40% thị phần — ước tính thứ cấp, năm không rõ ràng.
8. Các số liệu mâu thuẫn cần đánh dấu: Temu 15,9% (Q2'25, Mexico, chỉ Temu) so với 40% (Temu+Shein); Brazil các nền tảng châu Á 41,5% (phạm vi/năm không rõ ràng); Magalu 4Q25 "trở lại có lãi" so với lợi nhuận ròng -10,5%; giá trị thương vụ Trendyol GO (RMB5 tỷ) so với lợi nhuận báo cáo (RMB6 tỷ).